Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Turner 36 TM Nr. 15697 (HGV Nr. 15697 X)

Report of a Tax-Collector

Panopolis 234 - 235 (?)
Material Papyrus
Abbildung keine
Bemerkungen Alternativdatierung: 266 - 267.
Inhalt Bericht, Steuern (Einzieher), Liste
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ριγ
[Α]ὐ̣ρηλ(ίῳ) Ἀπίωνι τῷ καὶ Σα̣ρ  ̣  ̣(  )
στρατηγῷ Πανοπολ(ίτου)
[παρ]ὰ Αὐρηλ(ίου) Πκύρ[ιο]ς̣ Αρ  ̣[ -ca.?- ]
5[καὶ] μετόχ(ων) πρα[κτ(όρων) σι]τ̣ικῶν
[κώ]μ̣ης Ἀράβω[ν   ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣
[εἰσ]π̣ράξεως το̣υ̣[ -ca.?- ]
[μη]νὸς Μεχ(εὶρ) τοῦ   ̣[ -ca.?- ]
[το]ῦ διεληλ(υθότος) ιγ (ἔτους)   ̣  ̣[ -ca.?- ]
10[ὧν τὸ κατʼ ἄνδρα -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣εσαρεσιος[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]εων  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ρου  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ papyri.uni-koeln.de
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

P.Turner 36 TM Nr. 15697 (HGV Nr. 15697 Y)

Report of a Tax-Collector

Panopolis 266 - 267 (?)
Material Papyrus
Abbildung keine
Bemerkungen Alternativdatierung: 234 - 235.
Inhalt Bericht, Steuern (Einzieher), Liste
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ριγ
[Α]ὐ̣ρηλ(ίῳ) Ἀπίωνι τῷ καὶ Σα̣ρ  ̣  ̣(  )
στρατηγῷ Πανοπολ(ίτου)
[παρ]ὰ Αὐρηλ(ίου) Πκύρ[ιο]ς̣ Αρ  ̣[ -ca.?- ]
5[καὶ] μετόχ(ων) πρα[κτ(όρων) σι]τ̣ικῶν
[κώ]μ̣ης Ἀράβω[ν   ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣
[εἰσ]π̣ράξεως το̣υ̣[ -ca.?- ]
[μη]νὸς Μεχ(εὶρ) τοῦ   ̣[ -ca.?- ]
[το]ῦ διεληλ(υθότος) ιγ (ἔτους)   ̣  ̣[ -ca.?- ]
10[ὧν τὸ κατʼ ἄνδρα -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣εσαρεσιος[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]εων  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ρου  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ papyri.uni-koeln.de
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar