PSI XIII 1312 (TM/HGV 42992) - Lettera a Χομῆνι&sigmaf;

PSI XIII 1312 TM Nr. 42992

Lettera a Χομῆνις

Ort unbekannt II v.Chr.

Material	Papyrus
Abbildung	Pap. Flor. XII Suppl., Tav. X; Harrauer, Paläographie, Tafelband, Abb. 47
Bemerkungen	Vgl. Harrauer, Paläographie, Textband, S. 234f., Nr. 52.
Übersetzungen verbergenanzeigen	Deutsch: Metzger, Nachrichten aus dem Wüstensand (1974), Nr. 45
Inhalt	Brief (privat), Ptolemaios an Chomenis

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

Πτ[ο]λεμαῖος Χομήνει τῶι ἀδελφῶι
χαίρειν. εἰ ἔρρωσαι εἴη ἂν ὡς βούλομαι,
καὶ ἐγὼ δὲ ὑγίαινον ἐκ πολλῶν καὶ
μεγάλων κινδύνων διασεσωμένος
5σὺν τῆι τῶν θεῶν βουλήσει, καὶ
εἰδὼς ἡσθησόμενόν σε κατὰ τὸ
ἐπιβάλλον καλῶς ἔχειν ἔκρινον
γράψαι καὶ ἀσπάσασθαί σε διὰ τοῦ
ἐπιστολίου. ἀγαθὰς οὖν ἐλπίδας
10ἔχε καὶ σαυτοῦ ἐπιμέλου ὅπως
ὑγιαίνηις.

τῶν (πρώτων) φ(ίλων) Χομήνει
καὶ λαάρ(χωι)

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ www.psi-online.it

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar